西方人眼中的东方世界永远是那么神秘莫测，既有强大的格斗武术，也有变幻自如的神秘魔法。由国外游戏大厂 Bioware 在 2005 年推出的 RPG 游戏 Jade Empire《翡翠帝国》便是构造了一个结合了武术与魔法的古老东方世界，而在最近，该作也以 Jade Empire™: Special Edition《翡翠帝国：特别版》之名正式移植到了 iOS 平台。先来欣赏下游戏宣传视频吧。

在 PC 版的《翡翠帝国》中，其高自由度的游戏世界、丰富的剧情故事就已吸引了国内外的许多玩家，而这次的手机版本也延续了原作的精华。游戏讲述了在一个魔法与武术共存的古代东方国度中，一个热血青年一路学艺、打擂、切磋、结交朋友、除暴安良，最后化解重大危机的故事。而且玩家可控制的角色也不仅限于主角一人，还有可使用远程武器的神秘少女、气功师壮汉等风格各异的角色可以选择。